“Buddíci pre Ukrajincov” je projekt, ktorý začal ako iniciatíva dobrovoľníkov, ktorá sa spontánne sformovala 6.3.2022 pod vedením známej polyglotky Lýdie Hric Machovej v reakcii na tisíce prichádzajúcich utečencov z Ukrajiny v dôsledku vojny. Od 5.5.2022 sme fungovali ako občianske združenie Mialvi (názov znamená v esperante „ja tebe“). Od októbra 2023 nás zastrešuje Nadácia Aľony Kurotovej.
Naším cieľom je vytvárať príležitosti adresnej pomoci Ukrajincom, ktorí na Slovensko prišli v dôsledku vojny. Prepájame preto slovenských dobrovoľníkov Buddíkov (od angl. slova Buddy-kamoš) s konkrétnym človekom z Ukrajiny, ktorý býva v rovnakom meste/obci na Slovensku.
Buddík je konverzačným partnerom, ktorý pomáha pridelenému "študentovi" naučiť sa praktické základy komunikácie v slovenčine. Stretávajú sa raz do týždňa (osobne alebo online) a učia sa podľa nami pripravenej metodológie a materiálov. Buddík pritom nemusí vedieť ani slovo po ukrajinsky či rusky. Výrazné pokroky Ukrajincov vidieť už po pár prvých lekciách.